フォト
2016年8月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

子育てお仲間さん

無料ブログはココログ

聴いておきたい名曲

2008年2月14日 (木)

REO Speedwagon / Can't Fight This Feeling 泣いた曲

REO Speedwagon (日本語の表記で「REOスピードワゴン」と書いてあっても決して、レオ・スピードワゴンと読むことなかれ。「アール・イー・オー スピードワゴン」です)のバラードです。
1985年の曲です。
初めてこの曲を聴いたときに、歌詞の意味などまったくわからずとも、なんていい曲なんだぁ~と泣けてきたことを覚えています。

I can't fight this feeling any longer.
And yet I'm still afraid to let it flow.
What started out as friendship,
Has grown stronger.
I only wish I had the strength to let it show.

I tell myself that I can't hold OUT forever.
I said there is no reason for my fear.
Cause I feel so secure when we're together.
You give my life direction,
You make everything so clear.

And even as I WANDER,
I'm keeping you in sight.
You're a candle in the window,
On a cold, dark winter's night.
And I'm getting closer than I ever THOUGHT I MIGHT.

And I can't fight this feeling anymore.
I've forgotten what I started fighting for.
It's time to bring this ship into the shore,
And throw away the oars, forever.

Cause I can't fight this feeling anymore.
I've forgotten what I started fighting for.
And if I have to crawl upon the floor,
Come crashing through your door,
Baby, I can't fight this feeling anymore.

My life has been such a whirlwind since I saw you.
I've been running round in circles in my mind.
And it always seems that I'm following you, girl,
Cause you take me to the places,
That alone I'd never find.

And even as I wander,
I'm keeping you in sight.
You're a candle in the wind,
On a cold, dark winter's night.
And I'm getting closer than I ever thought I might.

And I can't fight this feeling anymore.
I've forgotten what I started fighting for.
It's time to bring this ship into the shore,
And throw away the oars, forever.

Cause I can't fight this feeling anymore.
I've forgotten what I started fighting for.
And if I have to crawl upon the floor,
Come crashing through your door,
Baby, I can't fight this feeling anymore.

2008年2月13日 (水)

DAN HARTMAN / Instant Replay

ダン・ハートマンのインスタント・リプレイ
ロングバージョンとかいろいろあるみたいです。
1978年の曲。ノリノリです

(Ten nine eight seven six five four three two one)
(Ah-ah-ah-ah)
(Oh)

You set my lips on fire
You won the key to my heart
You've got a special way to move me
Don't stop now let's do it again
You keep me dancing through the moonlight
I feel the pleasure in your touch
And everything you are is heaven
Oh I can't get enough no I can't get enough

(Instant replay) I've got to have it
(Instant replay) ooh whoa ooh-ooh
(Instant replay) got to have your love again

I feel so good about us
I found a shining star
And when I look into your eyes it's magic
Well I just know this can't be a dream
I'm so happy must be real
In every way it's getting stronger
Now you know it let me show it

(Instant replay) I've got to have it
(Instant replay) woo-woo-woo-ooh
(Instant replay) got me floating on a cloud
Got me dancing all around all around all around (woo)

Ooh ooh ooh ooh
Eeya-eeya eeya eeya-eeya
D-doo d-doo d-doo-ooh
Ooh ooh ooh ooh
(Instant instant)
(Instant instant instant replay)
Ah ah ah

(Instant replay) instant replay (x2)
(Instant replay) woo ooh ooh ah
I can't stand it I can't stand it
Got to have it 'cause I need it
Don't ya know don't ya know don't ya know
I need your love
I need your love love love
(Instant replay) let me show it (instant replay)
(Instant replay) I need your love
(Instant replay instant replay)
Ooh and I'm feeling overcome (instant replay)

2007年4月15日 (日)

PROPAGANDA (プロパガンダ)の DUEL -不思議ちゃん系POP

PROPAGANDA (プロパガンダ)の DUEL

「不思議の国のデュエル」なんて邦題がついていたようです。
確かに歌詞は何のことを言っているのか分かりません
(知識不足かもしれませんが::)

トレヴァー・ホーンというスゴイ人がプロデュースしていたと思います。
シンセサイザーの使い方が今聴いても古く感じないと思います。
トレヴァーがらみで曲を探すとみなさんも知っている曲がどっさり出てくるはずです、
また名曲として紹介できると思います。

この曲の歌詞も掲載しておきます
(見ながら聴いています~POPな感じでいい曲です)

Eye to eye stand winners and losers
hurt by envy, cut by greed
face to face with their own disillusion
the scars of old romances still on their cheeks
and when blow by blow the passion dies sweet little death
just have been lies the memories of gone by time
would still recall the lie

the first cut won't hurt at all
the second only makes you wonder
the third will have you on your knees
you start bleeding I start screaming

it's too late the decision is made by fate
time to prove what forever should last
whose feelings are so true as to stand the test
whose demands are so strong as to parry all attempts
and when blow by blow the passion dies sweet little death
just have been lies the memories of gone by time
would still recall the lie

the first cut won't hurt at all
the second only makes you wonder
the third will have you on your knees
you start bleeding I start screaming

  • サビの部分の訳です
    最初のCUTは、あなたを傷つけるはずが無い
    2番目のCUTでは、ただあなたを驚かせるだけ
    3番目のCUTは、あなたをひざまずかせるだろう
    そして、あなたは血を流し、私は泣き出す

A Secret Wish

2007年4月14日 (土)

Boy Town Gang /I can't Take My Eyes off You -ハッピー・ソング

春! という事で、究極のハッピーソング!

Boy Town Gang の「I can't Take My Eyes off You」

「君の瞳に恋してる」と恥ずかしくなるような邦題がついておりますが、そんなことも言えてしまうくらいのハッピーでワクワクな曲です。

名曲ですので、いろんなアーティストがカバーしておりますが、このグループのモノが最高級だと思います。

聴く

Can't Take My Eyes Off You